Início > Games, Indie, Sonic The Hedgehog > Mangás do Sonic finalmente serão traduzidos!

Mangás do Sonic finalmente serão traduzidos!


Pois é, você não leu errado. Existem mesmo mangás oficiais do Sonic, apesar de que nenhum deles foi lançado no ocidente e jamais foram traduzidos por fãs…
…Até agora!

Segue abaixo o anúncio feito por Yuski, criador de XDragoon, lá no Fórum portal Sonic:

Esse é o meu presente e do Jim Eriksson (o revisor de inglês do XDragoon)

Sonic the Hedgehog Manga

Desde o ano passado, Jim estava adquirindo mangás do Sonic da era clássica de 1992, que nunca foram encadernados, precisando comprar assim as antologias. Como ajuda, por que ele gastou um valor absurdo com esses mangás, eu contribui um pouco e pedi comissões no deviantArt conseguindo arrecadar um pouco mais que 300 dólares – mas que é um valor risório perto do que ele gastou.

E no final, XSonic cedeu espaço no Portal Sonic para tal material raro, que terá uma página liberada todos os dias e já traduzidos para o inglês! (Futuramente, eu mesmo tenho planos de passar para o Português)

Começando pelo mangá Sonic the Hedgehog Story Comic Volume 1, o primeiríssimo mangá do Sonic, lançado [b]um pouco antes[/b] do game. Todos os dias serão liberadas uma página. Eles está fazendo isso para ganhar mais tempo possível para encontrar mais histórias. Após esse mangá ser terminado, teremos:

Sonic the Hedgehog: O mangá seriado do Sonic, que durou um ano nas revistas da Shogakukan. Este mangá, Nikki, um ouriço perdedor, recebe os poderes de deus e vira o lendário Sonic! Comédia.
Sonic no Daibouken: O terceiro mangá oficial, que temos poucas informações, mas 3 capítulos garantidos!

Terminado esses mangás também teremos a era atual com:

Dash & Spin CHOSUKU Sonic: O mangá mais insano da franquia e um dos mais hilários que foi publicado na revista Coro Coro Comics Special Line Up de 2002 até 2005 rendendo 2 volumes encadernados
[Nome do Jogo] Sonic the Hedgehog: E o mangá atual sendo lançado na Dengeki DS! começou com “Sonic Unleashed”, depois “Sonic and the Black Knight” e mais recentemente “Sonic Chronicles” e que em breve entrará no arco de Sonic Colors. Esse aqui, eu mesmo estou adquirindo.😉

Espero que gostem!

Só há duas páginas disponiveis até agora e tá tudo em inglês, mas mesmo assim é muito bom ter certeza de que esses quadrinhos não se perderão nas areias do tempo.

Aqui vai o link de novo:
http://manga.portalsonic.com/

  1. lincon
    4 de outubro de 2012 às 7:21 PM

    estou tentando ver o link mais ta dando erro

    • 4 de outubro de 2012 às 7:56 PM

      Sim… o projeto entrou em hiato há um tempão e nunca mais voltou. Ainda por cima, o site tá offline! O que exatamente aconteceu, eu não tenho ideia.

  1. No trackbacks yet.

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: